Informe Diario » Prensa

El nuevo ABC que sale mañana se diseñó hace un año

Jose A. Gelado — Thu, 10 Jun 2010 18:51:45 +0000

Mañana sale el nuevo diseño de ABC y para conocer todos los cambios de primera mano ayer nos invitaron a un grupo de periodistas y bloggers en la sede del diario madrileño.

Ángel Expósito, director de ABC y sobre todo Borja Bergareche, subdirector de Internet del periódico, nos contaron entre otras cosas, que el proceso comenzó hace un año y que no se detiene con lo que sale mañana al kiosco o se pueda ver online, sino que sigue hacia 2011 con el mismo espíritu.

Llama la atención, aunque no es nuestro foco, la apuesta por una tipografía propia, arropada por cambios en papel y la imparable tendencia a la integración amistosa y cariñosa vía ‘roce’ de las redacciones con su mesa circular en el centro. La operación es valiente, tanto por los cambios como por la forma de contarlos mientras está aún el paciente en la mesa”. Como en todo proceso de este tipo y más aún con una cabecera como la de ABC, no se puede conocer aún con primeros pantallazos la influencia que tendrá en la elaboración de los contenidos a la hora de materializar realmente un cambio más allá de lo puramente estético, pero la cosa promete.

La parte que más interesará en este blog (supongo), la nueva cara de la web y las versiones móviles. En las imágenes superiores se muestra como serán portadas e interiores y Jose Daze y Ramón Salaverría respectivamente muestran la evolución de la web en estos años. También conocimos que la nueva y esperada versión para iPad, que logró estar en la salida del dispositivo entre los medios españoles pero que según los usuarios necesitaba una revisión a fondo, ya está en la sala de espera de la app store.

Dos curiosidades: desaparecerán los odiosos interstitials que dificutan el acceso a las webs de Vocento y se cae el .es de la cabecera que evolucionó online desde la ‘e’ arrobada de sus orígenes.

Los detalles más a fondo los cuenta Pablo Herreros y la versión final a partir de mañana en el kiosco y online.

Colaboración sobre EBE09 en Público

Jose A. Gelado — Mon, 16 Nov 2009 12:21:30 +0000

Esta es mi primera colaboración en Público y he tenido la suerte o la casualidad de que sea sobre lo ocurrido este fin de semana en Evento Blog.

Versión online | Versión papel

Entevista a Fernando Jáuregui

Jose A. Gelado — Thu, 27 Nov 2008 14:32:09 +0000

Fernando Jauregui es periodista y ha pasado por Europa Press, periódicos nacionales como Informaciones, Diario 16 (1975-1982), El País (1982-1989), El Periódico, El Independiente (1989), Ya y El Correo, ha sido subdirector de los servicios informativos de Tele5, donde ha presentado diversos programas. En la actualidad se encarga de la edición y la dirección del diario digital Diariocritico.com.

En el marco del III Congreso de Nuevo Periodismo que se celebró en Cáceres tuve la ocasión de entrevistarle para Consumer y conocer su opinión sobre el periodismo, los blogs y otros temas relacionados.

III Congreso Internacional de Nuevo Periodismo

Jose A. Gelado — Tue, 28 Oct 2008 23:18:31 +0000

De 30 de octubre al 1 de noviembre tiene lugar en Caceres el III Congreso de Nuevo Periodismo en el que se dan cita profesionales de los medios de comunicación y los nuevos medios en un completo programa.

El seguimiento se podrá hacer, además de presencialmente, online mediante la etiqueta “nuevoperiodismo” en las distintas redes sociales y servicios online como Flickr (fotos), slideshare (presentaciones de los ponentes) y en blog oficial del congreso en texto y los vídeos de Agora News.

Entrevista en Candeleda 7

Jose A. Gelado — Sun, 06 Jan 2008 11:59:23 +0000

En el último ejemplar de Candeleda 7, el número 10 correspondiente a enero de 2008, aparece publicada la entrevista que me hizo Pablo Garcinuño recientemente y en la que me preguntan sobre podcasting, sobre medios locales y otros temas. Las fotos no permiten ver el texto pero valen para hacerse una idea.

El texto de la entrevista es el siguiente:

P.G.G. –¿Cómo explicaría de una forma sencilla en qué consiste un podcast?

J.A.G. Un podcast es como un programa de radio que se puede descargar de Internet y escuchar cuando el oyente lo desee, con un ordenador o con un mp3 en cualquier sitio. Algunos lo denominan radio a la carta, pero un podcast puede estar hecho por una emisora de radio o por cualquier persona que tenga algo que decir, sin que sea un locutor profesional. Esa posibilidad de escuchar a aficionados a un tema hablar de algo que conocen es precisamente la diferencia con la radio tradicional, ya que no es necesario tener una emisora para tener oyentes. Sólo en español hay ya más de 800 y la cifra no para de crecer.

P.G.G. –Usted fue quien creo ‘Comunicando Podcast’, el primero en castellano. ¿Cuándo lo creo y cómo se lanzó en este proyecto?

J.A.G. Comunicando surge en octubre de 2004 como podcast pero sus antecedentes estarían más cerca de la radio. Tras pasar por emisoras como Cadena Cope o la Ser durante unos 12 años, hablando de tecnología e Internet, decidí realizar un programa pensado para ser distribuido por Internet y al descubrir que existía una forma de llevarlo a cabo me lancé a convertirlo en un podcast. Los temas que tratamos son Internet, la tecnología y la cibercultura y todo con música libre.

P.G.G. –Lo realiza desde Candeleda. ¿Cuál es su vinculación con el municipio abulense?

J.A.G. Si, Comunicando nació aquí y desde aquí lo sigo haciendo. No tenía relación con Candeleda hasta que pasé por aquí durante unas vacaciones. Elegí esta localidad para vivir por su clima, sus gentes y por saber conservar su pasado y la belleza del entorno. Me gustó porque, aunque siempre hay cosas mejorables como las comunicaciones por carretera o un hospital en la zona, creo que reúne las condiciones ideales para establecerse..

P.G.G. –En 2005 formó parte del nacimiento de Podcastellano. ¿En qué consiste esta iniciativa?

J.A.G. La idea de Podcastellano es reunir en un mismo sitio toda la información que se genera sobre podcasts en nuestro idioma, un directorio, tutoriales y noticias. Podcastellano nace dentro de una iniciativa denominada podcast-es, en una lista de correo y reúne a aficionados al podcasting de todo el mundo. Recientemente nos hemos organizado como asociación para poder continuar con esa labor. También colaboramos y apoyamos otras iniciativas como Podcatala y Podgalego que buscan la difusión del podcast en otras lenguas y formo parte del World Podcast Forum que es una iniciativa internacional para la promoción del podcasting en cualquier idioma.

P.G.G. –Además de su actividad como podcaster trabaja como periodista
freelance. ¿Es duro ser un profesional independiente?

J.A.G. Tiene muchas ventajas y por supuesto también sus inconvenientes. Las ventajas más evidentes son la independencia en todos los sentidos y la posibilidad, en muchos casos, de poder trabajar desde cualquier sitio que disponga de conexión a Internet. Como periodista freelance también puede haber una mayor libertad de horarios pero el problema es que requiere una gran dedicación, que en ocasiones deja poco margen a la vida personal y familiar cuando se trabaja desde casa. No obstante creo que las ventajas superan los posibles problemas.

P.G.G. –¿Cómo valora la situación actual de los medios de comunicación, especialmente de los de carácter local?

J.A.G. Es una época de cambios en todos los medios de comunicación y en los locales también se están produciendo o llegarán en breve. Los lectores reclaman una mayor participación y otros temas y si los medios no se adaptan a estas exigencias verán como la audiencia busca otras fuentes y formas de canalizar sus opiniones. Los datos de las audiencias en países como Estados Unidos muestran como los medios pierden lectores y oyentes en cada oleada. El principal aliado en esta batalla para los medios debería ser Internet pero en muchos casos sólo se ve como una competencia de inferior nivel o una fuente de vídeos para programas de zapping. Actualmente existen las herramientas para que cualquiera pueda crear un medio de comunicación online, un blog, un podcast o un videoblg, y por tanto se está dando cabida a nuevos interlocutores y nuevas agendas tal vez mas cerca de los intereses y problemas de los ciudadanos. Un ejemplo de nuevo medio seria bottup.com.

P.G.G. –¿Qué papel puede llegar a jugar en el sector de la información Internet?

J.A.G. Creo que los cambios que lleva produciendo Internet como canalizador de información son tan importantes que a medio plazo será difícil que un medio pueda permitirse no estar en la Red y ofrecer en ella sus contenidos. Internet ya está por delante de la televisión para los jóvenes en Europa según algunos estudios y la tendencia está en alza.

P.G.G. –¿Tiene algún proyecto en mente por realizar que se pueda contar?

J.A.G. Siempre hay proyectos en mente aunque luego muchos no se lleven a cabo, pero no suelo hablar de ellos hasta que no se ponen en marcha. Lo que sí puedo decir es que suelen estar relacionados con Internet y la tecnología o el podcasting de una forma u otra. En mi blog los iré contando informediario.com

El País 2.0

Jose A. Gelado — Sun, 21 Oct 2007 00:39:14 +0000

Llegó el día del cambio:

El País, Portada 21 de octubre 2007 PDF.

Habrá que verlo en papel y completo para opinar, pero sigue siendo El País, aunque con acento.

Nace Público, un nuevo diario

Jose A. Gelado — Wed, 26 Sep 2007 09:20:15 +0000

Aspecto de un kiosco en Candeleda (el del Castillo) esta mañana con la llegada del nº1 de Público.

Entrevista en Diario Información de Alicante, suplemento Nuevo Periodismo

Jose A. Gelado — Wed, 06 Jun 2007 12:11:24 +0000

El Diario Información publica hoy, en el suplemento Nuevo Periodismo, una entrevista que me hizo Pilar Alberola Soler (Foto: Cristina Rocamora), durante la celebración del Taller de podcasting en las III Jornadas de Periodismo Digital.

La entrevista está disponible online en la web de Información, en el Suplemento Nuevo Periodismo 6/6/07 (PDF)

Comunicando podcast 100 Especial Mundo Internet 2007, Malaga, conversor online, ADSL, Bit Rationale

Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

Abrir archivo: Reportaje Mundo Internet 2007, a cargo del reportero de Las Cosas Curiosas Punto Com
En la Red: administrar servidor web linux en modo grafico, voip para movil con varios servicios y conversor multiformato online
Radialistas: más viejo que su nieto
Cultura Wiki: ADSL
Música de Bit Rationale, descargada de Podsafeaudio.com, bajo licencia Creative Commons.

Duración (H:M:S): Palabra 00:59:304 | Música: 00:59:59

Descargar OGG (42.2M)
Descargar MP3 128 kbps (58.6M)
Descargar MP3 64 kbps (29.3M)

Detalles y guión en Comunicando podcast 100

Comunicando entre los finalistas en Premios 20 blogs

Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

Estamos entre los finalistas de los Premios 20 Blogs junto a podcasts como Hablemos de cine y Podcast Confusión y los videoblogs FRIKITV, playa ancha tv y Postales desde Macondo.

Gracias a todos y enhorabuena a los premiados Ya contaremos como es la fiesta, que según dicen es lo mejor de estos premios.

Comunicando podcast 99: Retraso Leopard iPhone, CTIA, Mac Windows Linux, 3G Utham

Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

Desde Miami: Novedades Apple, Leopard, iPhone y tendencias en la feria de telefonía móvil CTIA
En la Red: enlaces para todos Mac, Gnu/linux y Windows
No Desconectes: casas que se reparan solas tras un terremoto
Cultura Wiki: 3G
Buzón de mensajes de los oyentes
Música de Utham, descargada de Podsafeaudio.com, bajo licencia Creative Commons.

Duración (H:M:S): Palabra 00:59:24 | Música: 00:59:58

Guión y enlaces comentados en la web de Comunicando podcast 99

Descargar OGG (42.2M)
Descargar MP3 128 kbps (58.6M)
Descargar MP3 64 kbps (29.3M)

Comunicando podcast 98: calendario podcasting, comprar portatil, mejores juegos, karaoke, palm treo 750 wifi, TUPA, Holgado

Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

Abrir archivo: Llamada a oyentes de podcasts, y un concurso
Taller: guía para comprar un portátil
Area de juegos: Los mejores juegos (charla con Eugenio Rodriguez y Ramón Rey)
En la Red: Karaoke online, Wi-Fi en una Palm Treo 750 y un blog dedicado a las extensiones de Firefox
Radialistas: Proyecto TUPA: Transmisores Uniendo los Pueblos de América
Cultura Wiki: RSS
Buzón de mensajes de los oyentes
Música de Holgado, descargada de KekoPonte.com, bajo licencia Creative Commons.

Duración (H:M:S): Palabra 00:59:24 | Música: 01:00:00

Guión y enlaces comentados en la web de Comunicando podcast 98

Descargar OGG (42.2M)
Descargar MP3 128 kbps (58.6M)
Descargar MP3 64 kbps (29.3M)

Comunicando podcast 97: movil llave, carta etica robots, localizacion foto, digitalizar vida, reconocimiento facial emociones…

Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

Móvil abre puertas, carta ética para robots y localización mediante fotos de móvil
No desconectes: Digitalizar la vida y reconocimiento facial de la emoción
En la Red: vixy, wubi y discos Creative Commons
Radialistas: la inteligencia la pone la mamá.
Cultura Wiki: Wimax
Buzón de mensajes de los oyentes con una entrevista a Iván Lasso sobre Ciberia, un ameno tutorial de informática en formato cómic.
Música de David Henderson, descargada de Podsafeaudio.com, bajo licencia Creative Commons.

Duración (H:M:S): Palabra 00:59:59 | Música: 01:01:00

Guión y enlaces comentados en la web de Comunicando podcast 97

Descargar OGG (42.2M)
Descargar MP3 128 kbps (58.6M)
Descargar MP3 64 kbps (29.3M)

Comunicando podcast 96: BBC en YouTube, II Dia Sin movil, Telefonica, backup flickr, pc online, blu-ray, Qualofill

Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

Abrir archivo: La BBC colgará vídeos en YouTube, II Día sin móviles en España, y resultados de Telefónica.
Area de Juegos: Reportaje y entrevistas sobre Imperium Civitas de FX
En la Red: Backup de Flickr y ordenadores y sistemas online
Radialistas: Las Nuevas 7 Maravillas
Cultura Wiki: Blu-Ray
Buzón de mensajes de los oyentes
Música de Quallofill de su trabajo The Man Who Like Trouble, descargada de Quallofillmusic.com, bajo licencia Creative Commons

Duración (H:M:S): Palabra 00:58:21 | Música: 01:01:00

Guión y enlaces comentados en la web de Comunicando podcast 96

Descargar OGG (42.2M)
Descargar MP3 128 kbps (58.6M)
Descargar MP3 64 kbps (29.3M)

Planeta prepara un digital para otoño con Juan Varela al frente

Jose A. Gelado — Thu, 01 Mar 2007 16:22:12 +0000

El grupo Planeta, propietario de La Razón y el gratuito ADN, quiere competir en Internet. Prepara un nuevo medio digital que prevé que esté listo para el próximo otoño.

Al frente está el periodista Juan Varela, quien explica que el proyecto se encuentra en las fases iniciales. “Será un medio digital de información, pero no sólo de información”, adelanta.

Toda la suerte en este proyecto a Juan Varela y a los implicados en él.

Noticia completa en El Mundo
Noticia contada por Juan Varela en Periodistas 21

Comunicando podcast 95: Windows Vista mesa redonda, Wifi, Picnik, LastTV, Rafa Caballero

Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

Mesa redonda sobre Windows Vista con Sergio Schinoff, Eugenio Rodríguez y Ramón Rey
En la Red: editor de imágenes online, lasttv videos de youtube + last fm, presentaciones en vídeo para Mac
Cultura Wiki: Wifi
Buzón de mensajes de los oyentes
Música de Rafa Caballero y su trabajo Costumbres del Exiliado, descargada de RafaCaballero.es, bajo licencia Creative Commons

Duración (H:M:S): Palabra 00:59:33 | Música: 01:01:00

Guión y enlaces comentados en la web de Comunicando podcast 95

Descargar OGG (42.2M)
Descargar MP3 128 kbps (58.6M)

Descargar MP3 64 kbps (29.3M)

Comunicando Musica 2: Podcasts que nunca te dije

Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

Temas no seleccionados en Comunicando podcast porque sólo hay una o dos canciones disponibles. En la selección ha participado Ramón Rey, del podcast Esquiva Esto. (ver enlaces). Puedes consultar la selección recomendada y sugerir nuevos temas para próximos programas en del.icio.us con la etiqueta comunicandomusica. Musica bajo respectivas licencias Creative Commons.

Más información, enlaces y lista de artistas en Comunicando música 2

Descargar MP3 (61:00min, 59MB)

Comunicando podcast 94: Estandares Abiertos, MyMobileWeb, 3GSM, DRM Apple, Sofa Rojo

Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

Abrir archivo: III Conferencia de Software Libre Badajoz, con entrevistas sobre MyMobileWeb y Estándares abiertos a cargo de Víctor (Ehooo.es)
Desde Miami: 3GSM, Apple y el DRM
No desconectes: con Eugenio Rodríguez detección de explosivos y energía del mar
Buzón de mensajes de los oyentes
Música de SofaRojo.com y su trabajo El bote de Champú, descargada de Dpop.es, bajo licencia Creative Commons

Duración (H:M:S): Palabra 00:59:40 | Música: 01:01:00

Guión y enlaces comentados en la web de Comunicando podcast 94

Descargar OGG (42.2M)
Descargar MP3 128 kbps (58.6M)
Descargar MP3 64 kbps (29.3M)

Comunicando podcast 93: III Conf. Software Libre, sin moviles, wifi segura, uwb, Tiscar.com, aspoke, whisher, For Tomorrow

Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

Abrir archivo: III conferencia Internacional de Software Libre en Badajoz y 6 de febrero, Día sin móviles en España
No desconectes: con Eugenio Rodríguez, redes wifi más seguras y detección de personas bajo escombros.
Entevista con Tíscar Lara, del blog Tíscar.com sobre blogs, podcasts, periodismo y educación.
Buzón de mensajes de los oyentes con críticas, sugerencias y preguntas
Música de For Tomorrow, descargada de podsafeaudio.com bajo licencia Creative Commons

Duración (H:M:S): Palabra 00:59:59 | Música: 01:01:00

Guión y enlaces en la web de Comunicando podcast 93

Descargar OGG (42.2M)
Descargar MP3 128 kbps (58.6M)
Descargar MP3 64 kbps (29.3M)

Comunicando podcast 92: CES 2007, Qtek 8500, Windows Mobile 5, audio en cuerpo, domotica sensible, videos DVD, sincroniza Google

Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

Resumen del CES 2007, probamos el Qtek 8500 con Windows Mobile 5, No desconectes: con Eugenio Rodríguez, transmisión de audio en el cuerpo y la casa domótica sensible, vídeos de cualquier formato a DVD, instalar Linux desde Windows XP y sincronizar Google Calendar con casi todo, Buzón cargadito de mensajes de los oyentes con críticas, sugerencias y preguntas y la música de Joe Sibol descargada de Podsafeaudio.com bajo licencia Creative Commons

Guión y enlaces en la web de Comunicando podcast 92

Duración (H:M:S): Palabra 00:59:59 | Música: 01:01:00

Descargar:

Descargar OGG (42.2M)
Descargar MP3 128 kbps (58.6M)
Descargar MP3 64 kbps (29.3M)

Comunicando supera los 2k suscriptores

Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

No nos gusta torturar a lectores y oyentes con estadísticas (que para eso están abiertas) pero era una barrera psicológica, de esas que realmente no sirven de nada pero que hace ilusión alcanzar. Llevábamos tiempo acariciando la cifra (1960, 1940…) y el lunes, por primera vez ha habido más de 2000 masoquistas, digo suscriptores a Comunicando podcast, según FeedBurner y aunque solo se ha mantenido por un día, nos hace mucha ilusión. De los tres feeds RSS que tenemos disponibles en Comunicando ha sido el de la versión MP3 a 128 Kbps. el que ha alcanzado esa cifra, muy por encima de los otros dos, aunque hay que decir que se beneficia de la redirección de los feeds RSS estáticos anteriores.

Gracias por estar siempre ahí.

Diario Sur aborda el podcasting en un reportaje

Jose A. Gelado — Sun, 21 Jan 2007 16:59:28 +0000

El Diario Sur publica en su edición del domingo un reportaje firmado por David Gallego sobre el podcasting y ofrece unos consejos claros y concisos sobre la forma de poner un podcast en marcha.

En el artículo se citan las opiniones de podcasters como Luis Pérez, Sonia Blanco, y Jerónimo Palacios y un servidor y se comenta la relevancia de Podcastellano como fuente de información y recursos sobre podcasting en español.

En resumen, el artículo es una buena forma de conocer el fenómeno y adentrarse en él de manera breve y sencilla, pero sin caer en errores de concepto de otros artículos anteriores.

La noticia también se comenta en Podcastellano.
Otros artículos anteriores y entrevistas.

Un par de fragmentos del artículo:

«Es como tener una emisora sin ningún impedimento técnico», explica José Antonio Gelado, coordinador de Podcastellano, -www.podcastellano.com- la página más importante sobre este fenómeno en español. «El único requerimiento técnico es tener un programa informático reproductor y grabador de sonido», señala Gelado, que advierte de que no es difícil encontrar programas de este tipo gratuitos a través de la Red. Además, evidentemente, es necesario tener un micrófono, que tampoco tiene por qué ser muy caro -los hay desde un euro-, y una conexión a Internet que permita subir los contenidos a la web.

Existen varias opciones para alojar un ‘podcast’ en la Red: desde las que son totalmente gratuitas hasta las que exigen un pequeño pago a cambio de realizar un programa más amplio. «Todo está en función de la duración y de la periodicidad», precisa Gelado.

Comunicando podcast 91: iPhone, Apple TV, iTunes, No Desconectes, Podcastudio, Plastic Sky

Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

Abrir archivo: iPhone, Apple TV e iTunes
No desconectes: nueva sección a cargo de Eugenio Rodríguez
Ramon Rey nos comenta el Podcastudio
Música de Plastic Sky bajo licencia Creative Commons

Guión y enlaces en la web de Comunicando podcast 91

Duración (H:M:S): Palabra 00:59:09 | Música: 01:01:00

Pulsa para escuchar:

Descargar:
Descargar OGG (42.2M)
Descargar MP3 128 kbps (58.6M)
Descargar MP3 64 kbps (29.3M)

Guión y enlaces en la web de Comunicando podcast 91

Comunicando en el DVD de la revista PC Plus

Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

Comunicando podcast está disponible en un nuevo formato: DVD.

Tras el acuerdo con PC Plus, revista especializada en informática y tecnología del Grupo Zeta, Comunicando se distribuirá en el DVD de la publicación con los últimos episodios de cada mes, junto al resto de contenidos habituales.

De esta forma, Comunicando llegará a nuevos oyentes lectores de la revista, que podrán conocer y escuchar los podcasts sin necesidad de una conexión a Internet y además, el DVD también podría servir de archivo de programas anteriores para los oyentes actuales.

PC Plus tiene una tirada superior a 60.000 ejemplares (OJD) y tiene presencia en numerosos países.

Mas detalles de cada número en la sección DVD de PC Plus.

Comunicando podcast 90: Tecnologias inexistentes que harian la vida mas facil, The Tonepoets

Wed, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

Carta abierta a Papa Noel o a los Reyes Magos:
Gadgets y tecnologías que no existen (pero que podrían existir ya que se basan en cosas ya existentes) para hacernos la vida más fácil. Música de The Tonepoets, descargada de Podsafeaudio.com bajo licencia Creative Commons.

Coches / carros / autos:
Carrier finder: Cobertura para moviles como si fuera wifi pero gps y cobertura de moviles
Bluetooth y GPS de serie en los coches.

Hogar:
Neveras con stock, tostadoras con bluetooth, microondas avisan por bluetooh (Casa del futuro)
Mandos a distancia: unificar con bluetooth o Wifi.

Personal:
Moviles con teclados qwerty, más duración de baterías, conectividad…

Duración (H:M:S): Palabra 00:59:19 | Música: 01:01:00

Pulsa para escuchar:

Descargar:

Descargar OGG (42.2M)
Descargar MP3 128 kbps (58.6M)
Descargar MP3 64 kbps (29.3M)

Suscribirte a Comunicando podcast: