Tras una conversación con Ramón Corominas sobre las alternativas a iTunes para gestionar un iPod desde Windows, Mac o Linux, estas son algunas de las opciones que he encontrado.
Se ha dado prioridad a la hora de confeccionar este listado a las aplicaciones que permitan gestionar el iPod, por encima de otras características como las capacidades como reproductor de música, gestores de bibliotecas musicales, etiquetado ID3, etc.
Si quieres seguir este listado sin tener que visitar la web, puedes hacerlo desde del.icio.us (etiquetas 'ipod' y 'itunes') y con el feed RSS de los siguientes enlaces:
Servicios:
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
Yo también estuve buscado alternativas, un amigo mío usa windows, iPod video y un portátil bastante viejo. Lo mejor que encontré es Floola, que es ligerito y maneja también los mp4.
No necesita instalación, así que puedes guardarlo en el propio iPod y ejecutarlo desde él en cualquier PC.